En se dirigeant vers la rue de l'Orphelinat, les cyclistes ont-ils l'autorisation de rouler à droite et à gauche de la chaussée ?